路上行人欲断魂的意思？路上行人欲断魂怎么解释

“清明节下大雨，路上行人欲断魂”的意思是：清明节那天，下着毛毛雨，路上远行的人似乎悲伤和不快乐，就好像他们的灵魂破碎了一样。

原创

清明

唐（杜牧）

清明节多雨，

路上的行人都想伤透自己的灵魂。

询问餐厅的位置，

牧童指着兴化村。

评论

1 清明：二十四节气之一，发生在阳历4月5日左右。古风节那天，有扫墓、郊游、植柳等活动。

2)：有很多描述。

3 欲断魂：形容深沉的悲伤，仿佛灵魂要与肉体分离。

(4)破碎的灵魂：沮丧和不开心。

(5)对不起：对不起。

(6)兴化村：兴化深处的一个村庄，位于南京市秦淮区丰台山。受这首诗的影响，后人常以“兴化村”为旅馆名称。

翻译

清明节那天下着毛毛雨，路上的行人都显得迷惘凄凉。问人哪里有饭馆，牧童远远的指了指兴化村。

欣赏

在古风俗中，清明节是一个色彩浓重、感情丰富的大节日。本来应该是一家人团聚，或者是玩玩看，或者是上坟扫墓；可如今的人，一个人走着，心里难过，心里的滋味很复杂。正好又赶上细雨，春衫全湿了，又添了一层忧郁。

这首诗描写了清明节的天气特点，同时又以清明节特有的传统意义，表达了独自旅行的人的情感和希望，以及所爱的人的思念。那些在家里。凸显流浪者的孤独。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅出于传播更多信息之目的。如果作者信息标注有误，请尽快联系我们修改或删除，谢谢。