探索【Stable-Diffusion WEBUI】的插件：界面主题与中文翻译

文章目录 （二）翻译

（零）前言

本篇主要提到了WEBUI的主题插件，中英对照翻译（多语言）插件。可以帮助我们熟悉界面，提高我们使用的效率。

更多不断丰富的内容参考：《继续- WEBUI方方面面研究(内容索引)》

（一）界面主题 （1.1）自带主题

某次更新之后，可以选主题了。

如下图设置最下方，选择不同主题，重启后看效果。

截图是” “ …… 呃

（1.2） Theme

没想到- WEB UI，居然是支持修改主题插件的。

如上图所示。

参考： Theme

可以从WEB UI中直接安装。

它修改了界面整体的风格（我觉得还是挺好看的）……

除了界面风格有变化还可以：

最近疯狂在更新，似乎和某个插件有冲突，我刚写完就出问题了。

期待作者修复解决问题（我刚写完，现在已经正常了）。

（1.3） theme

如上图所示。

参考 （配色可以整体浅点）

可以从WEB UI中直接安装。

界面布局没变化，通过CSS替换颜色，可以修改前景背景颜色。

因为相对改动小，应该兼容性更好。

PS：它git仓库名字直接叫--webui实在太想吐槽了……当然，我pull的时候改名了。

（1.4）Cozy-Nest

如上图（官图）所示。

参考Cozy Nest

可以从WEB UI中直接安装。

主要特点是可伸缩的面板，全屏重绘，还可以把主要功能的标签页放左边，等等。

（二）翻译 （2.1）对照翻译（ ）

同样上图所示，参考：

可以从WEB UI中直接安装。

呃，没看出来么？上面截图的文字和按钮是中英对照的。

中英对照翻译

zh_CN/en_US

这就解决了日常使用的大问题，那就是：

英文看不懂！！！翻译成中文后更看不懂……

用AI作图不仅对提示词英文有很高要求，

而且操作和设置还要面对很多专业的配置术语，

所以真的需要 中英对照 啊啊啊。

需要【设置】->【用户界面】->【本地化翻译】先设为无，

然后到【设置】->【双语对照翻译】->【本地化翻译文件】中选中文/zh_CN。

就是下图的样子：

（2.2）自行翻译（中文语言包下载）

对于有些没有翻译的内容（特别是新插件），或者觉得翻译文字还可以优化的，可以自行翻译。

如上图，我拷贝了一份【--webui--zh_CN】插件的翻译文件并修改了部分内容，上传到了CSDN。

下载的文件简体中文.json请放入“你的项目位置//”中。

不用安装语言插件了，只用配合【 】插件使用，双语同时显示。

这部分如果对翻译很信心，可以自己完善后提交给作者，造福大家。

（2.3）提示词翻译（ ）

参考：

也是作者推荐的，可以用百度或者DeepL翻译中文提示词。

我对这种兴趣不大，真需要翻译的时候拷一下吧，或者参考各种提示词库。

而且我比较抗拒联网的插件。

后来发现了离线翻译插件……

参考：发现【- WEBUI】的神奇插件：离线自动翻译中文提示词 这篇吧。

还有很多有意思的需要去了解呢，今天先这样吧。

to be …