律师为什么要带假发？英国的律师要戴假发

: 瑞景创意

在英国，假发仍然是法官和律师正式法庭着装的重要组成部分。许多法官和大律师表示，假发会给诉讼程序带来正式和庄严的感觉。律师事务所的律师在法庭外会见客户时不需要戴假发。

与其他制服一样，假发是一种无身份的象征，试图将佩戴者的个人情感与法庭分开，并在视觉上代表法律至高无上。假发是英国皇家法院的一部分，如果律师不戴假发，将被视为对法院的侮辱。

大律师必须戴假发，假发顶部有轻微卷曲，侧面和背面有水平卷发。此外，还有两根长长的头发垂在脖子上，每根头发的末端都有一个环状卷发。不同类型的律师佩戴不同的假发款式。

法官的假发与律师的假发风格相似，但更华丽。这款完整的假发从顶部的轻微卷曲逐渐过渡到肩膀以下几英尺处的水平卷曲。大多数假发是由白马毛制成的，随着时间的推移会变黄。

马毛看起来并不珍贵，但通过特殊缝制和粘合创造的复古外观实际上并不便宜。法官的全长假发价格超过 3,000 美元，而大律师的短假发价格超过 500 美元。

在过去的几个世纪里，假发可能已经从普通男人的时尚装束中消失了。但当假发第一次出现在法庭上时，它是专业人士精心打扮的一部分。在 17 世纪，只有名人才能戴马毛制成的假发。那些买不起的人戴上用山羊毛、棉花和人发制成的假发。

为什么这款假发一开始就流行起来？

假发在 16 世纪后期开始流行。当时，欧洲感染性病的人越来越多，感染者出现皮疹、失明、痴呆、溃疡和脱发。头发问题在社交圈中尤为严重。除了掩盖性病引起的脱发外，假发对有虱子的人也有很好的作用。毕竟，对付头发上的虱子比给假发消毒要麻烦得多。

不久，贵族和那些想保持良好社会地位的人开始戴假发。但在 1680 年代初期，穿着司法服装仍然展现出自然、不戴假发的外观。然而，到了 1685 年，齐肩长发已成为正式宫廷礼服的一部分。

随着时间的推移，假发在整个社会中不再流行。1760年至1820年英格兰国王乔治三世在位期间，只有少数主教、马车夫和法律专业人士戴假发。到 1830 年代，主教允许停止使用假发。另一方面，法院保留了数百年来戴假发的传统。

到 2007 年，新的着装规范在很大程度上取消了律师的假发。当律师出现在家庭、民事法庭或英国最高法院时，不再需要假发。但在刑事案件中，仍然使用假发。

在英国和爱尔兰，直到 2011 年，法官才可以免于戴假发。在其他前英国殖民地，如加拿大，在 19 世纪和 20 世纪停止戴假发。在牙买加，律师和法官在出席仪式时只需要戴假发。

但传统依然存在。香港知名律师莫先生说：“也许传统有点繁琐，但我觉得戴假发是有象征意义的。我觉得香港可能是最后一个戴假发和穿长袍的地方。” "

本文由译者 King 根据知识共享许可 (BY-NC) 翻译并发布。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅出于传播更多信息之目的。如作者信息标注有误，请尽快联系我们修改或删除，谢谢。