高楼当此夜叹息未应闲原文(高楼当此夜叹息未应闲.什么意思)

1、晚上叹息时的高楼不是闲着的，意思是士兵的妻子此时在高楼里，看到远处的亲人就在感叹。出自李白《关山明》

2、原创

明月出天山，茫茫云海之中。

风在玉门关上吹过几万里。

韩下白灯路，胡见青海湾。

战场起源，却无人归来。

舒克看着一旁，苦着脸想。

高楼当晚，叹息不闲。

3、翻译

一轮明月从祁连山升起，穿梭于茫茫云海。

强大的长风吹过数万里，吹过将士驻扎的玉门关。

当年汉兵直指白山路，吐蕃觊觎青海大江山。

这里是历朝历代交战的地方，能活下来的士兵寥寥无几。

驻军士兵远远望着边城，一想到要回老家，不由一脸的难过。

此时，士兵的妻子正在一座高层建筑中，哀叹何时能见到远方的亲人。